| 书信条据
感谢信英语作文加翻译 『范文1』
Dear Mr. Seaton，
Thank you very much for taking me with you on that splendid outing to London. It was the first time that I had seen the Tower or any of the other famous sights. If I'd gone alone, I couldn't have seen nearly as much, because I wouldn't have known my way about.
The weather was splendid on that day, which I thought was rare. I still remember some people told me that in Britain there was weather and no climate. During the same day, it might snow in the morning, rain at noon, shine in the afternoon and be windy before the night falls. So I think I was lucky.
I think the river trip was the best thing of all. London really came alive for me as we saw it from the Thames during that wonderful journey down to Greenwich. It was all tremendously exciting - a day that I shall never forget.
Thank you for giving me such a great birthday treat.
Yours sincerely,
Linda Chen
亲爱的Seaton先生,
非常感谢你带我到伦敦与你灿烂的郊游。这是我第一次看到了塔或者其他的著名景点。如果我独自走了,我不能看到那么多,因为我不知道我的方式。
那天天气很灿烂,我认为是罕见的。我还记得一些人告诉我,在英国天气和气候。在同一天,可能早上雪,雨在中午、下午发光,风在夜幕降临之前。所以我认为我很幸运。
我想这条河旅行是最好的。伦敦真的活着对我来说我们看到来自泰晤士河在这美妙的旅程到格林威治。这都是非常令人兴奋的一天,我永远不会忘记。
谢谢你给我这样一个伟大的生日请客。
你的真诚,
陈琳达
感谢信英语作文加翻译 『范文2』
Dear Mr. Liu,
亲爱的刘先生,
Thank you for purchasing our Moon Series computers.
谢谢你购买我们的卫星系列电脑。
We are dedicated to manufacturing the most advanced business machines and hope that our products are meeting with your approval.
我们致力于生产最先进的商业机器,希望我们的产品与你的批准。
Your comments are important to us because they help us provide the best services in the industry.
你的评论对我们来说也是很重要的,因为他们帮助我们提供最好的服务。
Please take a moment to fill out the enclosed card in order to receive lifetime technical support, special prices and updates.
请花点时间填写附件卡为了获得终身技术支持,特殊的价格和更新。
If you have any questions concerning our products, please call our Customer Service Department at 1234-567.
如果你有任何问题关于我们的产品,请致电我们的客户服务部门在1234 - 567。 Again, thank you for your purchase.
再次感谢您的购买。
Sincerely yours,
谨致问候,
WuLei