一、______________ 聘请_______________ 籍，____________________________(外文姓名)________(译名)女士(先生)为_______。双方本着友好合作精 神，自愿签订本合同并保证认真履行合同中约定的各项义务。

　　二、合同期自�年�月�日起至�年�月�日止。

　　三、受聘方的工作任务(另附页)：

　　四、受聘方的月薪为人民币�元，其中�%可按月兑换外汇。

　　五、聘方的义务：

　　1.向受聘方介绍中国有关法律、法规和聘方有关工作制度以及有关外国专家的管理规定。

　　2.对受聘方的工作进行指导、检查和评估。

　　3.向受聘方提供必要的工作和生活条件。

　　4.配备合作共事人员。

　　5.按时支付受聘方的报酬。

　　六、受聘方的义务:

　　1.遵守中国的法律、法规，不干预中国的内部事务。

　　2.遵守聘方的工作制度和有关外国专家的管理规定，接受聘方的工作安排、业务指导、检查和评估。未经聘方同意，不得兼任与聘方无关的其他劳务。

　　3.按期完成工作任务，保证工作质量。

　　4.尊重中国的宗教政策。不从事与专家身份不符的活动。